𝟏𝟔𝟑 𝐚𝐧𝐧𝐢 𝐟𝐚, 𝐢𝐥 𝐜𝐚𝐦𝐛𝐢𝐨 𝐝𝐢 𝐧𝐨𝐦𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚̀ 𝐢𝐧 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐂𝐚𝐩𝐮𝐚 𝐕𝐞𝐭𝐞𝐫𝐞

Il 24 agosto 1862, con il Regio Decreto n. 802, la città del foro cambiò ufficialmente nome: da Santa Maria Maggiore divenne Santa Maria Capua Vetere.

𝐼𝑙 𝑛𝑢𝑜𝑣𝑜 𝑡𝑜𝑝𝑜𝑛𝑖𝑚𝑜 𝑠𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑖 𝑑𝑢𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖 𝑏𝑒𝑛 𝑝𝑟𝑒𝑐𝑖𝑠𝑒.

𝐒𝐚𝐧𝐭𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 : richiama la denominazione che il centro abitato assunse dal 1315, quando veniva chiamato Villa Santa Maria Maggiore (Villa Sanctae Mariae Maioris in latino). Il nome derivava dall’omonima chiesa, che dopo le invasioni barbariche e la distruzione dell’antica Capua divenne il punto di riferimento attorno al quale iniziò la ricostruzione del nuovo insediamento.

𝐂𝐚𝐩𝐮𝐚 𝐕𝐞𝐭𝐞𝐫𝐞: rimanda invece alla grande città antica che sorgeva proprio nello stesso territorio dell’attuale centro. L’aggettivo Vetere viene dal latino vetus, veteris e significa “antico”. Fu scelto proprio per sottolineare il legame con l’illustre passato e, al tempo stesso, distinguere l’antica Capua dalla “nuova” Capua.