’𝐄 𝐟𝐢𝐠𝐥𝐢 𝐬𝐞 𝐜𝐮𝐧𝐮𝐬𝐜𝐞𝐧𝐨 𝐝𝐢𝐧𝐭𝐨 ’𝐚 𝐯𝐞𝐜𝐜𝐡𝐢𝐚𝐢𝐚, ’𝐞 𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐝𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥’ 𝐞𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐚̀ 𝐞 𝐥𝐢 𝐚𝐦𝐢𝐜𝐢 𝐝𝐢𝐧𝐭𝐨 ’𝐞 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐢𝐜𝐮𝐥𝐭𝐚̀

(𝐴𝑛𝑡𝑖𝑐𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑒𝑟𝑏𝑖𝑜 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑎𝑛𝑜)

È un proverbio molto bello e pieno di saggezza popolare.
Significa che il vero valore delle relazioni si rivela nei momenti decisivi della vita. E in particolare:

 I figli si riconoscono nella vecchiaia, cioè quando i genitori diventano anziani e fragili. In quel momento si vede chi è davvero vicino, chi rispetta, accudisce e sostiene i genitori, e chi invece si allontana.

I fratelli si riconoscono quando arriva il momento di dividere l’eredità. È lì che emergono i veri caratteri: chi è giusto e solidale, e chi invece pensa solo al proprio interesse

gli amici si riconoscono nelle difficoltà, perché quando va tutto bene sono in tanti a starti vicino, ma nei momenti duri restano solo quelli sinceri

 In sintesi: l’amore dei figli, la fratellanza e l’amicizia non si misurano a parole, ma nelle prove più difficili e nei momenti della verità.