Elemento costitutivo del territorio casertano, italiano e soprattutto del Sud, dove ancora oggi è molto usato. Si tratta dell’ apecar, o meglio ‘o trerrote, che vende la frutta. Erede del Carretto, e successivamente del trainiello a mano trainato da un cavallo o da un somaro.
Bastavano due colpi di clacson, accompagnati dalla frase tipo “‘ e scarole, e patane a 1000 lire ‘o chilo” per far uscire fuori dal balcone e dai pianerottoli le nostre mamme. A volte la contrattazione avveniva stesso dal balcone, e una volta conclusa si abbassava il classico panaro per prelevare la spesa. È uno spaccato della nostra società ormai quasi del tutto scomparso nel resto dell’Italia, che resiste in alcune zone del Sud.